Best Western Plus Hotel Bautzen
Lage:
Das komfortable 4-Sterne-Best Western Plus Hotel befindet sich im Stadtzentrum und direkt gegenüber der historischen 1000-jährigen Altstadt von Bautzen, im Südosten Deutschlands. Die Fußgängerzone mit kleinen Cafés, Restaurants und Geschäften beginnt direkt am Hotel. Die Altstadt der Senfstadt Bautzen mit dem Dom oder der Stadtbefestigung, der Fürst Pückler Park in Bad Muskau, der Rhododendrenpark Kromlau, der Findlingspark Nochten oder das Kloster Oybin sind nur einige Highlights der Oberlausitz, die vom Hotel aus in Kürze zu erreichen sind.
Zimmerausstattung
Die 156 modern eingerichteten Zimmer sind ausgestattet mit Bad inkl. DU/WC inkl. Haartrockner, TV, Telefon, WLAN, Minibar, Safe und Kaffee- und Teestation sowie mit Schreibtisch und Sofa.
Einige Zimmer haben einen Balkon. Es gibt ein behindertengerechtes Zimmer.
Weitere Hoteleinrichtungen
Das Hotel verfügt weiterhin über ein großzügiges Restaurant mit regionaler und internationaler Küche, eine Bar, einen Fitnessbereich mit Sauna (kostenpflichtig) sowie 5 kombinierbare Tagungs- und Veranstaltungsräume (bis zu 120 Pers.) mit Standard-Tagungstechnik. Auch ein Lift und eine Fahrradgarage sind im Hotel vorhanden. Hunde sind willkommen (5 € pro Nacht / Hund).
www.bwbautzen.de

Hotel Evabrunnen, Bischofswerda
Lage:
Das familiengeführte Hotel Evabrunnen mit 3-Sterne-Standard liegt im Herzen von Bischofswerda, direkt am historischen Marktplatz. In unmittelbarer Nähe befindet sich der mittelalterliche Stadtkern, welcher sehr sehenswert ist. Viele Sehenswürdigkeiten der Oberlausitz, die Städte Dresden (ca. 50 km), Meißen und Bautzen (ca. 20 km) sind nicht weit von Bischofswerda entfernt. Als Tor zur Oberlausitz ist Bischofswerda der optimale Ausgangspunkt für Ausflüge in die reizvollen Landschaften der Sächsischen Schweiz und des Oberlausitzer Berglandes sowie für schöne Radtouren.
Zimmerausstattung:
Alle 41 komfortabel eingerichteten Zimmer sind ausgestattet mit Bad inklusive einer Badewanne oder Dusche/WC und Haartrockner, einem Flachbild-SAT-TV, Schreibtisch, Kühlschrank, Radio, Telefon und WLAN (kostenfrei). Einige Zimmer verfügen über eine Sitzecke oder eine Couch.
eitere Hoteleinrichtungen:
Des Weiteren verfügt das Hotel über ein Restaurant mit regionaler sächsischer Küche, eine Dachterrasse, eine Sonnenterrasse, einen Biergarten, eine Bar, einen Irish Pub und mehrere Tagungsräume (bis zu 100 Pers.). Ein Aufzug ist vorhanden, ein Fahrradverleih ist vor Ort und Hunde sind im Hotel willkommen (6 € pro Hund/Nacht)hotel-evabrunnen.de